Durch den Ausfall einer Pumpstation gelangt mehr unbehandeltes Abwasser aus Mexiko in die USA

Oct 30, 2023

von: Salvador Rivera

Gepostet: 30. August 2023 / 18:38 Uhr CDT

Aktualisiert: 30. August 2023 / 18:38 Uhr CDT

SAN DIEGO (Grenzbericht) – Die Hollister Street Pumping Station ist ein beigefarbenes Blockgebäude ohne Fenster, die Außenanlage ist mit Ziehdraht und verschlossenen Toren eingezäunt, und niemand schenkt ihm große Aufmerksamkeit.

Es wurde gebaut, um Abwasser aus Mexiko zu Abwasseranlagen nördlich der Grenze zu pumpen.

Vor ein paar Tagen brach es zusammen und viele wurden endlich darauf aufmerksam.

Als es zu einer Fehlfunktion kam, mussten zwei Abwassersammler in der Gegend ebenfalls abgeschaltet werden, sodass mehr Rohabwasser in das Tal des Tijuana-Flusses und in den Pazifischen Ozean fließen konnte.

„Wenn diese nicht richtig funktionieren, kommt es zu Überschwemmungen bis ins Flusstal“, sagte Paloma Aguirre, Bürgermeisterin von Imperial Beach. „Die Tatsache, dass jedes Mal, wenn der Tijuana-Fluss fließt, alles mit Abwasser verunreinigt ist, alles giftig und kontaminiert ist. Und sobald es unsere Küstengewässer berührt, wirkt es sich auf unsere gesamte Küste aus und verschmutzt sie.“

Aguirre macht ähnliche Verschüttungen für Strandschließungen in ihrer Stadt und entlang der Küste verantwortlich.

„Das ist der Grund, warum der Strand im Border Field State Park an 628 aufeinanderfolgenden Tagen geschlossen war und unsere Küste am Imperial Beach dieses Jahr jeden einzelnen Tag geschlossen war“, sagte sie.

Letzte Woche sei eine Wasserprobe aus einer Wasserversorgungsleitung positiv auf E. coli getestet worden, sagte Aguirre und fügte hinzu, es würde sie nicht überraschen, wenn Abwasser aus Mexiko das Wasser verunreinigen würde.

Der positive Test erzwang eine Empfehlung zum Abkochen von Wasser für Imperial Beach, Teile der Stadt Coronado und South San Diego.

„Sie sagen, dass es nichts mit der Abwasserverschmutzung zu tun hat, aber es gibt noch keinen Beweis dafür“, sagte der Bürgermeister. „Wir wissen, dass sich das Abwasser über die Luft zu Lebewesen vermehren kann, was bedeutet, dass Meeresspray die Fähigkeit hat, sich durch die Luft zu verbreiten. Ist es möglich, dass es auf einer der entnommenen Proben gelandet ist? Es ist absolut möglich, und es ist Zufall, dass wir in der Woche nach dem Tropensturm Hilary etwas haben, was wir noch nie erlebt haben.“

Die Pumpstation Hollister Street wurde repariert, aber Aguirre befürchtet, dass die Abwasserinfrastruktur im Tijuana River Valley noch mehr Aufmerksamkeit erfordert.

„Wir sprechen über US-Bürger, US-Bürger, die wie Bürger zweiter Klasse behandelt werden“, sagte sie. „Die Dinge werden nur noch schlimmer werden, wenn wir nicht die Aufmerksamkeit und die Ressourcen erhalten, die wir von unseren Bundes- und Landesregierungen benötigen.“

Gelder aus dem Handelsabkommen zwischen den USA, Mexiko und Kanada wurden zur Finanzierung von Abwasserinfrastrukturprojekten im Tijuana River Valley und in der Region Tijuana bereitgestellt.

Die Environmental Protection Agency hat das Geld budgetiert und versprochen, Anfang nächsten Jahres mit den Arbeiten zu beginnen.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material darf nicht veröffentlicht, ausgestrahlt, umgeschrieben oder weitergegeben werden.